Разгребая завалы, нашел свою картинку 3-х летней давности:
Это множество Жюлиа только не в алгебре комплексных чисел, а в алгебре кватернионов. И то что мы тут видим – это кусочек множества, полученный в результате сечения четырехмерного пространства трехмерной гиперплоскостью.